Bolsas europeas suben, pero anotan fuerte caída semanal ante el persistente temor a la inflación

Por Sudeshna Ghoshal y Ragini Mathur

11 sep (Reuters) - Las bolsas europeas subieron ‌el viernes al retroceder los precios del petróleo desde máximos de cinco meses, tras una semana en la que las expectativas ​de aceleración de la inflación y los elevados rendimientos de los bonos minaron la confianza y llevaron al mercado a su mayor caída semanal en dos meses.

* El índice paneuropeo STOXX 600 subió un 0,5% a 639,1 puntos, pero registró su ​mayor caída semanal desde principios de julio.

* El índice de referencia cerró el jueves en su mínimo de dos meses después de que el Banco Central Europeo ​subió las tasas de interés y advirtió que la inflación podría ⁠mantenerse elevada durante más tiempo, debido al repunte de los precios de la energía en medio del prolongado ‌conflicto en Oriente Medio.

* La escalada de ataques entre Estados Unidos e Irán desde finales de agosto contra instalaciones militares, navieras y energéticas en todo el Golfo ha vuelto a situar los precios ​del petróleo por encima de los 100 ‌dólares el barril, reavivando los temores de inflación en la zona del euro, dependiente del ⁠combustible, y complicando la lucha del BCE contra las presiones sobre los precios.

* No obstante, los precios del petróleo caían tras alcanzar sus niveles más altos desde mediados de mayo a primera hora de la sesión.

* "Aunque el aumento de las tasas ⁠de interés puede lastrar las ‌valoraciones, no creemos que la trayectoria de endurecimiento prevista actualmente sea suficiente para frenar la mejora ⁠de los resultados de las acciones europeas", dijo Mark Haefele, director de inversiones de UBS Global Wealth Management.

* En Estados ‌Unidos, datos sobre los precios al consumidor mostraron que la inflación se aceleró en agosto, mientras que un ⁠indicador subyacente clave registró su mayor subida en cuatro meses, lo que refuerza las ⁠expectativas de que la Reserva ‌Federal suba las tasas de interés la próxima semana.

* Los rendimientos de referencia de los bonos del Tesoro a 10 años ​se moderaron mientras que los bonos públicos de la zona ‌del euro se estabilizaron. Aun así, los mercados de deuda mundiales se encaminaban hacia uno de sus peores resultados semanales desde el inicio de la ​guerra con Irán, ya que el aumento de los precios de la energía llevó a los inversores a prepararse para un mayor endurecimiento monetario.

* El índice francés CAC 40 subió un 0,8%, recuperándose tras la reciente debilidad, mientras los ⁠inversores sopesaban el deterioro de las perspectivas de crecimiento y las preocupaciones sobre las finanzas públicas del país.

* Entre los sectores europeos, las telecomunicaciones y la banca lideraron las subidas, con un avance del 1,5% cada uno. En cuanto a las acciones, FlatexDEGIRO cayó un 7,9% después de que el bróker online alemán anunciara que Hans-Hermann Lotter había dimitido como presidente de su consejo de supervisión con efecto inmediato.

(Reporte de Sudeshna Ghoshal en Bengaluru; edición de Nivedita Bhattacharjee, Sonia Cheema y Alex ​Richardson. Editado en español por Natalia Ramos)