1 de abril

Actualizado: hoy a las 7:00 pm

News

El operador de Vitol Addison, artífice del acuerdo de exportación entre EE.UU. y Venezuela, a punto de retirarse, según fuentes

John Addison, jefe de productos refinados para las Américas de Vitol, se jubilará el martes, según fuentesJean-Marc Monrad, adjunto de Addison, asumirá el cargo de jefe de productos refinados para las Américas, según...

Publicado el 31 de marzo de 2026 a las 14:35

4 MIN DE LECTURA

John Addison, jefe de productos refinados para las Américas de Vitol, se jubilará el martes, según fuentes

Jean-Marc Monrad, adjunto de Addison, asumirá el cargo de jefe de productos refinados para las Américas, según una fuente

Addison se centrará en la política, la política energética y en sus funciones en la Universidad de Vanderbilt, según una fuente

Por Shariq Khan

John Addison, el principal operador de gasolina de Vitol en Estados Unidos que ayudó a la firma a lograr un acuerdo para las primeras exportaciones de petróleo venezolano (link) tras la captura de Nicolás Maduro por fuerzas estadounidenses, planea retirarse de la mayor casa de comercio de materias primas del mundo, dijeron cuatro fuentes a Reuters el martes.

Addison, de 47 años, es bien conocido entre rivales y colegas por su éxito como operador de gasolina, y ha sido miembro del equipo ejecutivo de Vitol desde 2012.

Declinó hacer comentarios, y Vitol dijo que no haría comentarios sobre cuestiones de personal.

En enero, Addison lideró las negociaciones con los gobiernos de Estados Unidos y Venezuela en los esfuerzos para despejar un atraso de miles de millones de barriles de crudo acumulado por la petrolera estatal venezolana PDVSA durante un bloqueo naval estadounidense del país.

Vitol y su rival Trafigura fueron las primeras empresas a las que recurrió el gobierno estadounidense para comercializar el petróleo. Desde entonces, el gobierno estadounidense ha emitido una licencia general (link) para que cualquier empresa interesada pueda comercializar el petróleo venezolano.

Vitol ha vendido más de 1.000 millones de dólares de petróleo venezolano a refinerías de EE.UU., Europa y Asia, y tiene miles de millones de dólares más de petróleo venezolano para vender, dijeron las fuentes.

SE INCORPORÓ A VITOL EN 2009

Addison se unió a Vitol en 2009; actualmente dirige la negociación de productos refinados en las Américas, y ha sido el operador de gasolina de mayor rango en EE.UU. desde que se unió al equipo ejecutivo. La empresa ha obtenido cientos de millones de dólares en beneficios con la gasolina durante su liderazgo, según tres fuentes.

Según un colega y dos operadores rivales, su carrera en el mundo de la negociación incluía la supervisión de los mercados físicos de gasolina en EE.UU., el mayor consumidor de combustible del mundo, así como de los instrumentos financieros de crudo, gasóleo y otras partes del mercado energético.

Se espera que sea sustituido por su adjunto en la mesa de productos refinados , el operador de gasolina Jean-Marc Monrad, dijo una de las fuentes. Monrad no respondió inmediatamente a un mensaje en LinkedIn.

Las fuentes solicitaron el anonimato para discutir detalles confidenciales.

PLANEA CENTRARSE EN LA POLÍTICA Y LA POLÍTICA ENERGÉTICA

Addison planea centrarse en la política y la política energética tras su jubilación, dijo una fuente cercana a él.

Addison ha respaldado al vicepresidente de Estados Unidos, JD Vance , desde que Vance se postuló para el Senado de Estados Unidos, y también contribuyó a la campaña de reelección del presidente Donald Trump en 2024.

Este nativo de Hoover, Alabama, comenzó su carrera en Enron en junio de 2001, justo antes del infame colapso de la empresa energética. En 2002 se incorporó a Shell y en 2005 a Glencore.

El volumen de negocio de Vitol (link) -una medida del volumen- ascendió el año pasado a 343.000 millones de dólares, un 3,6% más que en 2024.

Addison también colabora como voluntario con su alma mater, la Universidad de Vanderbilt, donde él y su esposa Shannon donaron 30millones de dólares el año pasado.


(En beneficio de las personas cuya lengua materna no es el inglés, Reuters automatiza la traducción de algunos artículos a otros idiomas. Dado que la traducción automática puede cometer errores o no incluir el contexto necesario, Reuters no se hace responsable de la exactitud del texto traducido automáticamente, sino que proporciona estas traducciones únicamente para conveniencia de sus lectores. Reuters no se hace responsable de los daños o pérdidas —del tipo que sean— causados por el uso de la función de traducción automática.)

¿Te gustó este contenido? Haz que llegue a más gente.