RPT-CORREGIDO-EXCLUSIVA-BP venderá una participación del 20 % en el yacimiento de gas de Manakin a la empresa NGC de Trinidad

Por Curtis Williams

BP BP.L ha acordado vender una participación del 20 % en un bloque que contiene la parte trinitense del yacimiento transfronterizo de gas natural Cocuina-Manakin a la empresa estatal National Gas Company (NGC), según informó la compañía el lunes en un comunicado enviado por correo electrónico.

BP y NGC firmaron el acuerdo el lunes, según informó BP.

El yacimiento Cocuina-Manakin, que contiene 1 billón de pies cúbicos de reservas de gas natural, se extiende a ambos lados de la frontera marítima entre Trinidad y Tobago y Venezuela, y la sección de Cocuina forma parte del proyecto de gas sin desarrollar de la Plataforma Deltana, en Venezuela.

NGC ya posee una participación del 20 % en la parte de Cocuina situada en el lado venezolano. El último acuerdo se produce menos de cuatro meses después de que Venezuela concediera a BP una licencia (link) para explotar el yacimiento.

BP y NGC han acordado destinar el 70 % del gas del proyecto a Atlantic LNG, que opera la mayor instalación de exportación de gas natural licuado de América Latina, según las fuentes. El complejo ha atravesado dificultades en los últimos años debido a la disminución de los suministros nacionales de gas natural en Trinidad, lo que ha limitado la producción y obligado al cierre de una de sus cuatro líneas de producción.

BP posee una participación del 45 % en Atlantic LNG, mientras que NGC tiene el 10 % y Shell SHEL.L posee el 45 % restante. El Ministerio de Petróleo de Venezuela (link) y NGC no respondieron de inmediato a las solicitudes de comentarios.

El desarrollo del proyecto de Cocuina-Manakin avanza hacia una decisión final de inversión, que, según dos fuentes con conocimiento del asunto, se espera para finales de año. El 30 % restante del gas natural producido en Cocuina-Manakin se destinará a la industria petroquímica.

(En beneficio de las personas cuya lengua materna no es el inglés, Reuters automatiza la traducción de algunos artículos a otros idiomas. Dado que la traducción automática puede cometer errores o no incluir el contexto necesario, Reuters no se hace responsable de la exactitud del texto traducido automáticamente, sino que proporciona estas traducciones únicamente para conveniencia de sus lectores. Reuters no se hace responsable de los daños o pérdidas —del tipo que sean— causados por el uso de la función de traducción automática.)