STOXX 600 cae a mínimo de dos semanas por alza de retorno de bonos e incertidumbre en Oriente Medio

Por Tharuniyaa Lakshmi y Utkarsh Hathi

18 ago (Reuters) - El índice ‌de referencia europeo STOXX 600 cayó el martes a su menor nivel en ​más de dos semanas, mientras los inversores se enfrentaron al aumento del rendimiento de los bonos y a las renovadas preocupaciones por la inflación. 

* La negación por parte del ​presidente de Estados Unidos, Donald Trump, de que se estén manteniendo conversaciones con Irán se sumó a ​la incertidumbre geopolítica.

* El índice paneuropeo STOXX ⁠600 cerró con una caída del 0,69%, a 651,9 puntos, registrando su peor jornada ‌en casi un mes.

* El retorno de los bonos se disparó a nivel mundial y alcanzó máximos de varios años el martes, ​ya que el estancamiento ‌en Oriente Medio, renovadas preocupaciones por la inflación e inquietudes ⁠sobre la salud fiscal asustaron a los inversores. El rendimiento de las notas alemanas a 10 años subía más de 1 punto básico, al 3,261%, un máximo desde ⁠abril de 2011.

* "La ola ‌de ventas refleja algo más que las simples expectativas de inflación: ⁠los rendimientos reales y las primas de plazo están subiendo a medida que ‌los gobiernos emiten más deuda, la demanda de pensiones se debilita ⁠y los inversores privados se vuelven más sensibles a los precios", ⁠dijo Geoff Yu, de BNY.

* ‌Las acciones tecnológicas lideraron las pérdidas en el STOXX 600, con una caída del ​2,5%, mientras que el fabricante de chips ‌Infineon y el fabricante de equipos para chips Aixtron se desplomaron un 7,6% y un 8,8%, respectivamente.

* El sector ​energético sumó un 0,4%, con el petróleo en máximos de tres semanas, mientras Irán mostraba una postura más agresiva y Trump negaba las negociaciones con Teherán. ⁠La incertidumbre en Oriente Medio sigue ensombreciendo las perspectivas económicas de Europa, que depende en gran medida de las importaciones para satisfacer sus necesidades energéticas.

* Los mercados también esperan las minutas de la reunión de julio de la Reserva Federal, en busca de pistas sobre la trayectoria de la política monetaria del banco central.

(Editado en ​español por Manuel Farías)