Vance dice que Irán debe reducir su capacidad de enriquecimiento para poner fin a la guerra

Por Jacob Bogage

FAIRBANKS, Estados Unidos, 7 oct (Reuters) - JD Vance dijo en una entrevista exclusiva con Reuters que Irán debe reducir de ‌forma "significativa" su capacidad de enriquecimiento nuclear para satisfacer las exigencias estadounidenses y poner fin a la guerra de siete meses entre ambos países, aunque Washington no tiene claro cómo toma Teherán las decisiones en las negociaciones.

El vicepresidente de ​Estados Unidos, que desde hace tiempo se muestra escéptico sobre la participación de Estados Unidos en guerras en el extranjero, ha asumido un papel destacado en las negociaciones para resolver el conflicto y medió en junio en un acuerdo de paz provisional que pronto se vino abajo.

La guerra ha sacudido los mercados energéticos mundiales y se ha convertido en un lastre político para el presidente Donald Trump y sus correligionarios republicanos de cara a las elecciones legislativas de ​mitad de mandato de noviembre.

Vance dijo el lunes, tras un viaje de campaña a Alaska, que cualquier acuerdo exigiría que Irán redujera su capacidad de enriquecimiento nuclear, en lugar de ofrecer garantías de futuras reducciones de su programa nuclear.

"Si no quieren un arma nuclear, ¿para qué necesitan combustible enriquecido al 60%? ​Y si quieren demostrar su compromiso de no fabricar un arma nuclear, no produzcan combustible altamente enriquecido. Ese es ⁠un requisito mínimo básico", dijo Vance.

"Creo que, si quieren demostrar su compromiso de no fabricar un arma nuclear, tomarían alguna medida significativa para reducir su capacidad de enriquecimiento".

Irán y Estados Unidos han intercambiado propuestas ‌en las últimas semanas para poner fin a la guerra y reabrir el estrecho de Ormuz, una ruta vital para el transporte marítimo de energía a escala mundial. Trump rechazó la última oferta de Teherán y ha advertido de que las operaciones militares podrían intensificarse después de las elecciones de mitad de mandato.

Vance dijo que Estados Unidos seguía abierto a ​un acuerdo, pero exigiría concesiones concretas de Irán en materia nuclear.

"No vamos a cambiar ‌palabras por acciones", dijo Vance.

NO ESTÁ CLARO CÓMO TOMA IRÁN LAS DECISIONES, DICE VANCE

Vance dijo que Washington no tiene claro quién toma las decisiones en Teherán, ⁠una situación que complica aún más el escenario.

El vicepresidente afirmó que Estados Unidos mantenía conversaciones con el presidente iraní, Masud Pezeshkian, y el ministro de Relaciones Exteriores, Abás Araqchi. Sin embargo, dijo que no estaba claro cuánto poder tienen dentro de la estructura de poder iraní, después de que los ataques conjuntos de Estados Unidos e Israel al inicio de la guerra mataran al líder supremo, el ayatolá Alí Jamenei.

"Una de las cosas que hemos observado es ⁠que no está del todo claro cómo se ‌toman las decisiones en su país", dijo Vance. Por su parte, Trump afirmó el martes que su "mayor problema" es que nadie sabe quién dirige Irán.

El portavoz del Ministerio de Relaciones ⁠Exteriores iraní dijo el domingo que los funcionarios estadounidenses saben perfectamente quiénes son sus interlocutores iraníes y cómo funciona el sistema de toma de decisiones de Irán.

"El problema es precisamente el contrario: radica en las posturas contradictorias y ‌los mensajes dispares de los funcionarios estadounidenses", dijo Esmail Baghaei en una rueda de prensa semanal.

Vance dijo a Reuters que ha mantenido conversaciones personales con comandantes sobre el terreno para evaluar las condiciones ⁠en el campo de batalla. Desestimó las preocupaciones por la escasez de municiones esenciales y añadió que, aunque las tropas iraníes pueden atacar periódicamente buques ⁠mercantes en el estrecho de Ormuz, en gran medida ‌son incapaces de impedir las exportaciones de energía a través de esa vía marítima.

Vance declinó decir si encabezaba las conversaciones de paz, aunque a menudo se lo señala como el principal negociador de la Casa Blanca.

"Desde luego que ​estamos involucrados", dijo. "En última instancia, quien lleva las riendas es el presidente de Estados Unidos".

La guerra —y su costo mensual de 3.000 ‌millones de dólares— se ha convertido en uno de los temas centrales de la campaña electoral. El encarecimiento de la energía ha puesto a Trump y a los republicanos a la defensiva en los estados donde la contienda está reñida y que decidirán ​el control del Congreso.

Vance ha tratado de moderar las críticas a la gestión del conflicto por parte de Trump, al decir a los votantes que no deberían dejar que ese asunto les impida apoyar a los republicanos en las elecciones del próximo mes.

En Alaska, Vance participó en un mitin en apoyo del senador republicano Dan Sullivan, que libra una reñida batalla por la reelección frente a su rival demócrata, Mary Peltola. Trump ganó en Alaska por ⁠13 puntos porcentuales en 2024, pero el aumento del costo de la vida ha convertido al estado en un escenario de disputa electoral.

Antes de hablar con Reuters, Vance centró buena parte de su discurso en las dificultades para afrontar los gastos cotidianos, especialmente los energéticos. La ubicación remota de Alaska encarece los bienes de consumo, y la producción de energía es una industria clave.

Los asistentes al mitin estallaron en vítores cuando Sullivan estuvo a punto de presentar a Vance como presidente de Estados Unidos, en lugar de vicepresidente. Vance es considerado uno de los principales aspirantes republicanos a suceder a Trump en la Casa Blanca.

Vance dijo después a Reuters que no había decidido si se presentaría a las elecciones presidenciales de 2028.

"Soy de los que dejan las cosas para después por naturaleza", dijo. "La verdad es que no lo he pensado mucho".

(Reporte de Jacob Bogage; reporte adicional de Parisa Hafezi; edición de ​Colleen Jenkins y Rod Nickel; edición en español de Benjamín Mejías Valencia)