Vitol cargará este fin de semana el primer cargamento de diluyente en virtud del acuerdo de suministro a Venezuela, según fuentes

Por Shariq Khan y Marianna Parraga

Se espera que la comercializadora de materias primas Vitol cargue el primer cargamento de nafta desde la costa estadounidense del Golfo de México a Venezuela este fin de semana, en virtud de un acuerdo de suministro con el Gobierno de Estados Unidos, dijeron el sábado a Reuters dos fuentes familiarizadas con el asunto.

La empresa comercial ha fletado el buque Hellespont Protector para entregar la nafta, utilizada como diluyente para diluir el crudo venezolano y facilitar su transporte y procesamiento, dijeron las fuentes.

Las fuentes solicitaron el anonimato para discutir detalles confidenciales. Vitol no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios.

(En beneficio de las personas cuya lengua materna no es el inglés, Reuters automatiza la traducción de algunos artículos a otros idiomas. Dado que la traducción automática puede cometer errores o no incluir el contexto necesario, Reuters no se hace responsable de la exactitud del texto traducido automáticamente, sino que proporciona estas traducciones únicamente para conveniencia de sus lectores. Reuters no se hace responsable de los daños o pérdidas —del tipo que sean— causados por el uso de la función de traducción automática.)