Nagel, del BCE, dice que la elevada inflación aún no está provocando efectos de segunda ronda

SORRENTO, Italia, 5 oct (Reuters) - La inflación en la zona del euro ‌es elevada y predominan los riesgos al alza, pero el encarecimiento de la energía aún no se ha trasladado ​a los salarios ni a otros precios, dijo el lunes el presidente del Bundesbank, Joachim Nagel.

La inflación en el bloque monetario de 21 países se sitúa actualmente en el 3,8%, casi el doble del objetivo del 2% del ​BCE, y podría seguir aumentando, lo que aviva la preocupación de que la escalada de los precios de la energía acabe desencadenando efectos de segunda ​ronda difíciles de frenar, perpetuando así el rápido crecimiento de ⁠los precios si el banco central no toma medidas enérgicas.

"Hasta ahora no hay señales claras de que ‌la inflación se haya trasladado a la fijación de precios y salarios", dijo Nagel en un discurso pronunciado en Sorrento, Italia. "Las expectativas a largo plazo, tanto las del mercado como ​las de los expertos, siguen siendo coherentes ‌con el objetivo de inflación del 2% del Eurosistema".

No obstante, Nagel no dio la ⁠señal de que todo estuviera resuelto y advirtió de que se espera que las presiones sobre los precios sigan siendo fuertes, incluso excluyendo los volátiles precios de los alimentos y la energía.

"Los precios del gas son especialmente vulnerables ⁠porque los niveles de ‌almacenamiento son bajos, y es posible que Europa tenga que comprar volúmenes considerablemente mayores durante ⁠el invierno", dijo Nagel en una conferencia sobre metales preciosos.

"La destrucción de la capacidad de refino está provocando un ‌aumento significativo de los precios de los productos petrolíferos refinados. La sequía, los incendios y la ⁠escasez de fertilizantes también suponen riesgos para los precios de los alimentos", añadió Nagel.

Esta ⁠larga lista de riesgos es ‌la razón por la que los mercados financieros esperan que el BCE suba su tasa de depósito del 2,5% otras ​dos o tres veces durante el próximo año, además ‌de las dos subidas de este verano.

Nagel, sin embargo, no respaldó las previsiones del mercado y se limitó a señalar que el BCE debía ​mostrarse flexible y seguir tomando decisiones basadas en los datos que se vayan conociendo.

Los mercados descuentan una probabilidad del 20% de que el BCE suba las tasas  de interés en octubre y del 80% de que lo ⁠haga en diciembre, según datos de LSEG.

Al referirse al aumento de los rendimientos, Nagel señaló que esto estaba incrementando el atractivo relativo de los bonos entre los gestores de activos de reserva.

No obstante, añadió que los argumentos a favor de la diversificación hacia el oro siguen siendo importantes, dada la persistente tensión geopolítica y el riesgo de crédito asociado a los elevados niveles de deuda.

(Reporte de Polina Devitt; redacción de Balazs Koranyi; edición de Xevi Fontdegloria; ​edición en español de Patrycja Dobrowolska)