Tribunal finlandés condena a capitán ruso y a tripulante azerbaiyano por daños a cables del mar Báltico

HELSINKI, 5 nov (Reuters) - Un tribunal finlandés condenó el ‌jueves a prisión al capitán ruso y a un tripulante azerbaiyano del buque de ​carga "Fitburg" por sabotaje agravado, tras los daños causados el año pasado a dos cables submarinos de telecomunicaciones en el golfo de Finlandia.

Finlandia interceptó el buque el 31 de diciembre ​en el golfo de Finlandia, cuando se dirigía de Rusia a Israel, bajo la sospecha de que había dañado ​los cables que van de Helsinki a ⁠Estonia.

El Tribunal de Distrito de Helsinki condenó al capitán a tres años y ‌seis meses de prisión y al tripulante a dos años y diez meses. En un comunicado, el tribunal señaló que ambos actuaron de forma ​intencionada cuando el buque ‌arrastró una cadena de ancla y el vástago del ancla por ⁠el lecho marino a lo largo de unos 130 km (81 millas).

Finlandia ha intensificado sus esfuerzos para proteger su infraestructura submarina tras una serie de incidentes que han afectado a ⁠cables y tuberías ‌en el mar Báltico desde 2022, incluido un simulacro de abordaje de ⁠buques que llevó a cabo en septiembre.

El capitán apelará la sentencia, mientras que ‌el tripulante aún no ha decidido si lo hará, indicaron sus respectivos ⁠abogados.

El tribunal también condenó a los dos acusados a pagar conjuntamente ⁠unos 1,9 millones de ‌euros (2,1 millones de dólares) en concepto de daños y perjuicios, y ordenó al capitán ​que pagara unos 85.000 euros más, según ‌se desprende de la sentencia.

El buque incautado, que navegaba bajo pabellón de San Vicente y las Granadinas, se ​dirigía desde el puerto ruso de San Petersburgo a Israel en el momento del incidente. El buque ya ha sido liberado.

Los acusados, que han permanecido en Finlandia ⁠sujetos a prohibiciones de viaje, han negado haber cometido ningún delito y han impugnado la jurisdicción de Finlandia en el caso.

Los 14 tripulantes del buque eran ciudadanos de Rusia, Georgia, Kazajistán y Azerbaiyán, según han indicado los investigadores.

(1 dólar = 0,8880 euros)

(Reporte de Essi Lehto y Elviira Luoma; edición de Terje Solsvik, Anna Ringstrom y Xevi Fontdegloria; Editado ​en Español por Ricardo Figueroa)